FABLE 2!!! FURNITURE PROBLEM!?

I had this problem at first. But left, came back, looked at some furniture and then talked to her and it worked. Sorry I can't be anymore helpful but i'd just say keep trying. Try taking the book and leaving and then coming back. Or buying the shop. It'll work eventually.